Übersetzen Deutsch Arabisch رأس موضوع

relevante Treffer

• das Leitmotiv (n.) , [pl. Leitmotive]
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• positioniert (adj.)
  مَوضُوع
  mehr ...
• der Gegenstand (n.) , [pl. Gegenstände] , {Recht}
  مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Sujet (n.)
  موضوع
  mehr ...
• apokryph (adj.)
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• das Rechtsobjekt (n.) , {,Recht}
  موضوع الحق {عامة،قانون}
  mehr ...
• apokryphisch (adj.)
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• der Vorwurf (n.) , [pl. Vorwürfe]
  مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
  mehr ...
• der Betreff (n.)
  مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
  mehr ...
• die Frage (n.) , [pl. Fragen]
  مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات]
  mehr ...
• der Themenkreis (n.)
  الْمَوْضُوع
  mehr ...
• das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]] , {com.}
  مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Thematik (n.)
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• die Materie (n.) , [pl. Materien]
  مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
  mehr ...
• das Subjekt (n.) , [pl. Subjekte] , {com.}
  مَوْضُوعٌ {اتصالات}
  mehr ...
• geschaltet (adj.)
  موضوع
  mehr ...
• das Motiv (n.) , [pl. Motive]
  مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
  mehr ...
• der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• das Objekt (n.) , [pl. Objekte]
  مَوْضُوعٌ
  mehr ...
• das Hauptmotiv (n.)
  الموضوع الرئيسي
  mehr ...
• das Thema der Reise
  موضوع الرحلة
  mehr ...
• die Forschungsthemen (n.) , Pl.
  موضوع البحث
  mehr ...
• etwas auf Eis legen
  تجميد الموضوع
  mehr ...
• das Unterhaltungsthema (n.) , {Comp}
  موضوع المحادثة {كمبيوتر}
  mehr ...
• sich mit etwas auskennen
  ملم بالموضوع
  mehr ...
• dahinter kommen umgang.
  هرش الموضوع
  mehr ...
• das Objekt (n.) , [pl. Objekte]
  موضوع شيء
  mehr ...
• dahinter kommen
  فهم الموضوع
  mehr ...
• der Beratungsgegenstand (n.)
  موضوع التشاور
  mehr ...
• nicht zum Thema gehörig
  خارج الموضوع
  mehr ...

Textbeispiele

• "lmpfstoff verursacht Sterilität." Das war die Schlagzeile.
  الأمصال تتسبب فى العقم هذا كان رأس الموضوع
• Ja, der Kopf. Was weist du darüber?
  نعم , ذلك الرأس - ماذا تعرف عن الموضوع ؟ -
• Komplett in Plastikfolie gewickelt, ist Harlow das jüngste Opfer einer Reihe von Hassverbrechen...
  موضوعة من الرأس إلى أخمص القدمين في غلاف بلاستيكي. هارلو هو أحدث ضحية في موجة من جرائم الكراهية... 3nd less love
• - Das ist ein USB-Stick mit einem im Kopf eingebauten Peilsender.
  مع جهاز تتبع موضوع في الرأس كلنا نعرف أين هي في جميع الأوقات